der Banküberfall 
Higgins' "Kunstwerk" 
Carol hilft Thomas
Linda ist verschwunden
Linda war Zeugin 
Porträt für Thomas 
als Ausräucherer
Higgins als Magnum
| Staffel : 7.02 | Folge : 123 | Erstausstrahlung : 08.10.86 |
| Orginaltitel : | Our Picture Is Worth |
| ARD Titel : | Die letzte Kugel |
| RTL Titel: | Verständigungsschwierigkeiten |
| Regie : | Ray Austin | Autor : | James Novak |
| Gaststars : | Stephanie Dunnam, Tim Rossovich |
|
Linda Andrews war in der Bank, als ein Überfall stattfindet. Dabei werden von den Gangstern Leute erschossen. Linda erkennt den Anführer den Bande, Wilkins, bei einer Gegenüberstellung wieder. Carol bittet Thomas für den Schutz von Linda, die bei einem früheren Unfall ihr Gehör verlor, zu sorgen. So nimmt sie Thomas mit auf das Anwesen. Higgins ist entzückt. Er schätzt Linda als Malerin und möchte von ihr auch eine Bewertung seiner Werke, die Thomas scheußlich findet. Als man erfährt, daß Wilkins auf Kaution frei ist, macht sich Thomas auf die Suche nach ihm. Als Kammerjäger verkleidet kann er wieder einmal entscheidende Informationen sammeln. Er vereinbart über Wilkins' Kumpanen ein Treffen. Als er zum Anwesen zurückkehrt, ist Linda verschwunden. Während Thomas nach ihr sucht, geht Higgins als Privatdetektiv Magnum zum Treffen und erfährt den Aufenthaltsort von Wilkins. Dieser ist jedoch schon ausgeflogen. Thomas findet Linda in einem einsamen Strandhaus, wo sie immer malt. Als er sie überreden will, mitzukommen, fallen Schüsse. Wilkins und seine Ganoven wollen Linda als Zeugin beseitigen. Doch die beiden verteidigen sich. Da Linda taub ist, gibt es einige Schwierigkeiten. Doch sie gibt den entscheidenden Schuß ab... |
|
|
|
|
Info : Keo wird in das Personal des Anwesens integriert. Kengi war der Grundstückswächter seit der Episode "Jororo Farewell". |
