Staffel : 3.18 Folge : 056 Erstausstrahlung : 17.03.83
Orginaltitel : Legacy From A Friend
ARD Titel : Die Maske fällt
RTL Titel: Mein Freund Marcus
Regie : Stuart Margolin Autor : Robert Hamilton
Gaststars :

Anne Potts, Rosemary Forsyth, Annette McCarthy

Marcus und Thomas
Tracy taucht auf
Tracy beeindruckt Higgins

ein fehlgeschlagener Plan

 Magnum und sein Volleyballpartner Marcus sind ein gutes Team. Völlig überraschend wird eines Morgens die Leiche von Marcus ans Ufer gespült. Die Polizei spricht von einem Unfall, doch Thomas glaubt nicht daran, denn Marcus war ein sehr guter Schwimmer. Bei seinen Ermittlungen trifft er zunächst auf Tracy, die angebliche Verlobte von Marcus. Doch diese entpuppt sich bald als Polizistin und will Thomas von weiteren Ermittlungen abhalten. Dann aber tun sich beide zusammen. Thomas wird wieder mal heftig verprügelt - von zwei Ladies! Er stößt auf Mrs Chase, die reiche Geliebte von Marcus und auf Mr Rose, einem Hehler, der Mrs Chase erpresst. Marcus hat für Rose Ware verkauft. Alle hätten ein Motiv. Tracy und Thomas schmieden einen Plan, um ins Hehlergeschäft einzusteigen, doch dieser mißlingt völlig, und Robin Masters' Fernseher geht dabei zu Bruch. Tracy muß eingestehen, daß sie keine echte Polizistin ist und erst noch eine werden will. Als Rose und die "netten Ladies" Thomas entführen und umlegen wollen, schlägt Tracy's große Stunde...

Marcus ist tot
Thomas wurde verprügelt
Rose will abkassieren

Thomas wird von den Ladies entführt


Tracy als Retterin


Thomas ist am verlieren


Tracy hat's geschafft

Info : Annie Potts ("Designing Women") beginnt ihre Rolle als Tracy Spencer. Sie ist erneut in "A.A.P.I." zu sehen. In dieser Episode führte Stuart Margolin ("The Rockford Files") Regie, der in "...By Its Cover" eine Nebenrolle spielt.