Staffel : 2.09 Folge : 026 Erstausstrahlung : 05.12.81
Orginaltitel : The Taking of Dick McWilliams
ARD Titel : Entführung hoch zwei
RTL Titel: Ausstieg mit Tücken
Regie : Rick Kolbe Autor : Diane Frolov
Gaststars :

Irene Yah-Ling Sun, Guy Stockwell


bei der Steuererklärung Mitsu bittet Thomas um Hilfe Dick und Kaolo...

Thomas hat Streß. Er ist mit seiner Steuererklärung beschäftigt. Ein spezielles "Ablagesystem" versteht nur er. Da taucht Mitsu, die Frau seines alten Freundes Dick auf. Sie bittet Thomas um Hilfe, da Dick entführt wurde und sie 500.000 Dollar Lösegeld zahlen soll. Thomas überbringt das Geld, doch sie verlieren zunächst die Spur des Erpressers. Kaolo, der Angelpartner Dicks hat damit zu tun. War alles nur vorgetäuscht? Als T.C. und Thomas zu Kaolos Angelhütte fliegen, ist Dick tot. Mitsus Vater konnte ihn nie gut leiden. Hat er ihn ermordet? Als Thomas ihn zur Rede stellen will, ist Mitsu dabei, Selbstmord zu begehen - der Ehre wegen. Thomas muß das verhindern...

Dick wird entführt Mitsus Vater hat Dick nie gemocht ...hatten alles geplant


Rick und sein Veilchen


Thomas muß kämpfen...


...um Mitsu zu retten

Info : In dieser Episode erwähnt Magnum zum ersten Mal seine "Innere Stimme", dem Instinkt, von dem er oft in den Hintergrund-Kommentaren spricht. Ausserdem wird Rick sich bei einer Überprüfung ein großes Veilchen einfangen, - von einer Nonne!