Noah Beery, Anne Bloom, Red West, Andy Romano

Thomas hat eine verbeulte Stoßstange Floyd ist ständig auf der Flucht

Thomas hat ein Problem. Er muß die Kosten für einen nicht verschuldeten Unfall bezahlen. Doch auch ein neuer Auftrag beschäftigt ihn. Er soll für Cindy Lewllyn ihren Vater Floyd suchen. Sie hat ihn seit Jahren nicht mehr gesehen. Doch anscheinend sind auch noch andere hinter ihm her. Floyd flüchtet vor einem Killer und die japanische Mafia sucht ihn. Anscheinend ist Floyd ein Gauner, doch Thomas erfährt, daß er in einem Zeugenschutzprogramm ist ...

Cindy ist auf der Suche nach ihrem Vater
Bull, ein Killer sucht Floyd

die Yakuza möchten ihn auch gern haben

es endet wieder in einer Schlägerei

glückliches Ende - auch für Thomas' Autorechnung

Info : Vor Magnum, p.i. spielte Selleck in 2 Episoden von „Detektiv Rockford - Anruf genügt“ mit. Der späte Noah Beery ist der erste von drei früheren „Rockford“ Stammschauspielern (neben Stuart Margolin und Joe Santos), die in „Magnum, p.i.“ eine Gastrolle spielen.